AI 翻译
这篇文章通过AI由英语翻译成中文。查看原文
NGC 4753 的扭曲盘
图像来源:NASA,ESA,哈勃;处理:亚历山大·赖纳茨(mailto: areinartz89 at gmail dot com)
解释:你认为这是什么?这里有一个线索:它比面包箱大。大得多。答案是,图中的NGC 4753是一个扭曲的盘状星系,其中不寻常的黑暗尘埃丝线提供了关于其历史的线索。没有人确定发生了什么,但一个主要模型认为,一个相对正常的盘状星系在引力作用下撕裂了一个多尘的卫星星系,而它的进动扭曲了旋转时吸积碎片的平面。这个过程被假设大约在十亿年前开始。NGC 4753是从侧面观察的,从顶部看可能会像一个正常的螺旋星系。明亮的橙色光晕由许多可能追踪暗物质的老星星组成。这个哈勃图像最近经过重新处理,以突出紫外线和红光的发射。
通过NASA每日天文图片